par tris gadi vienu zeki | ka ligot noligoj

citam brauca precenieki

es pa prieksu grozijos

es darbina cilvecins

LD:

es pa prieksu grozijos

160766

Collector: 241h

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

precit mani precenieki

es darabina daritaja

LD:

es darbina daritaja

160897

Collector: 174e

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

160979

Collector: 199a

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

160996

Collector: 279a

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

par tris gadi vienu zeki

ka ligoti noligoju

24 connections to similar couplets 4 units

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (4)

160777

Collector: 22b

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

160786

Collector: 28-1

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

160905

Collector: 77

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

161035

Collector: 190f

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

es bij darba cilvecinis

LD:

es bij darba cilvecinis

par tris gadi vienu zeki

ka ligot noligoju

21 connections to similar couplets 3 units

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (3)

160780

Collector: 267b

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

160838

Collector: 22d

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

es bij darba stradniecite

LD:

es bij darba stradniecite

160851

Collector: 125b

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

par tris gadi cimdu pari

ka margot nomargoj

15 connections to similar couplets 3 units

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (3)

161000

Collector: 74a

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

es bij darba macejin

LD:

es bij darba macejina

735173

Collector: 111h

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

nemiet mani ciema puis

as darbina veicejina

LD:

es darbina veicejina

735229

Collector: 109b

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

es bij darba rusmanis

LD:

tris vasaras vienu zeki

ka margot nomargoju

7 connections to similar couplets 3 units

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (2)
2.4.5.8.5. Ada cimdus, zeķes. (1)

446679

Collector: 401

Type: 7284

2.4.5.8.5. Ada cimdus, zeķes.

Original:

lai veices kas veices

adeklitis man veices

LD:

adeklitis man veicas

160758

Collector: 118-1

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

160943

Collector: 322a

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

par tris gadi vienu zeki

ka ligot noligoj

25 connections to similar couplets 2 units

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (2)

160768

Collector: 39a

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

es bij naska mates meita

LD:

es bij naska mates meita

160865

Collector: 27d

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

es bij liela stradniecit

LD:

es bij liela stradniecite

pa tris gadi vienu zeki

ka ligot noligoj

23 connections to similar couplets 2 units

2.4.5.8.13. Pūrs un pūra darināšana. (2)

808063

Collector: 224n

Type: 7918

2.4.5.8.13. Pūrs un pūra darināšana.

Original:

es guleju azkrasni

es priekse platijos

LD:

es priekse platijos

808277

Collector: 290f

Type: 7918

2.4.5.8.13. Pūrs un pūra darināšana.

Original:

citam gaja precenieki

es pa prieksu maisijos

LD:

es pa prieksu maisijos

par tris gadi cimdu paru

ka margot nomargoju

17 connections to similar couplets 2 units

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (2)

735203

Collector: 111d

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

es bij darba steidzejina

LD:

es bij darba steidzejina

735206

Collector: 120 -1-a

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

es bij liela darbenica

LD:

es bij liela darbenica

tris gadini vienu cimdu

ka ligot noligoju

13 connections to similar couplets 2 units

2.4.5.8.5. Ada cimdus, zeķes. (2)

446728

Type: 7284

2.4.5.8.5. Ada cimdus, zeķes.

Original:

skiras skiras kas skiras

skiras cimdu adisana

tris gadini vienu cimdu

LD:

—

446863

Collector: 289c

Type: 7284

2.4.5.8.5. Ada cimdus, zeķes.

Original:

skiras manim kas skiras

skiras cimdu adisana

tris gadini vienu cimdu

LD:

skiras man kas skiras

skiras cimdu adisana

tris gadini vienu cimdu

ja grib puisi lai nem mani

par gadinu cimdu pari

ka margoti nomargoj

12 connections to similar couplets 2 units

2.4.5.8.5. Ada cimdus, zeķes. (1)
2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

132439

Collector: 379

Type: 7276

2.4.5.8.5. Ada cimdus, zeķes.

Original:

ja grib tautas lai nem mani

LD:

735114

Collector: 380

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

man skirasi roku darbs

LD:

man skirasi roku darbs

ka margoti izmargoju

tris vasaras cimdu pari

ka margot nomargoju

6 connections to similar couplets 2 units

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (2)

160924

Collector: 91c

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

735232

Collector: 121b

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

kada darba es nedaru

LD:

kada darba es nedaru

pa tris gadiem vienu zeki

pa tris gadiem vienu zeki

ka ligot noligoj

23 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

160972

Collector: 161c

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

precat mani ciema puis

es bij darba stradeniec

LD:

pa tris gadiem vienu zeki

tris gadinu vienu zeki

ka ligot noligoju

20 connections to similar couplets 1 unit

2.4.5.8.13. Pūrs un pūra darināšana. (1)

808077

Collector: 246i

Type: 7918

2.4.5.8.13. Pūrs un pūra darināšana.

Original:

kad atjaja precenieki

tris gadinu vienu zeki

LD:

kad atjaja precenieki

tris gadinu vienu zeki

par tris gadiem vienu zeki

ka ligot noligoju

20 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

160764

Collector: 125b

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

par tris gadiem vienu zeki

LD:

pa trim gadiem vienu zeki

ka ligot noligoj

19 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

160859

Collector: 208d

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

es bij laba stradniece

LD:

es bij laba stradeniece

tris gadini vienu zeki

ka ligoti noligoju

19 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

160860

Collector: 241e

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

es darbina daritaja

LD:

es darbina daritaja

tris gadini vienu zeki

ka ligot noligoju

19 connections to similar couplets 1 unit

2.4.5.8.5. Ada cimdus, zeķes. (1)

446722

Collector: 49

Type: 7284

2.4.5.8.5. Ada cimdus, zeķes.

Original:

laudis mani daudzinaja

brinum lielu aditaju

LD:

laudis mani daudzinaja

brinum lielu aditaju

pa trim gadiem vienu zeki

ka ligot noligoju

19 connections to similar couplets 1 unit

2.4.5.8.13. Pūrs un pūra darināšana. (1)

808030

Collector: 250

Type: 7918

2.4.5.8.13. Pūrs un pūra darināšana.

Original:

es tik gulu aizkrasne

kad atnaca precinieki

nemat mani precinieki

LD:

es tik gulu aizkrasne

kad atnaca precinieki

par tris gadi vienu zeki

ka ligotu noligoju

18 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

734967

Collector: 303 -1-b

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

es bij liela stradeniece

ka ligotu noligoju

LD:

es bij laba al liela stradeniece

par tris gadi vienu cimdu

ka ligot noligoju

18 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

161033

Collector: 141-1

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

pa tris gadi viena zeke

ka ligot noligoj

17 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

160835

Collector: 208c

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

pa tris gadi viena zeke

LD:

pa trim gadiem vienu zeki

ta ka ligot noligoju

16 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

160782

Collector: 264g

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

es bij darba stradniecin

ta ka ligot noligoju

LD:

es bij darba stradniecina

par tris gadi cimdu pari

ka margoti nomargoj

15 connections to similar couplets 1 unit

2.4.5.8.5. Ada cimdus, zeķes. (1)

446803

Collector: 104

Type: 7284

2.4.5.8.5. Ada cimdus, zeķes.

Original:

lai veicasi kas veicasi

LD:

pa tris gadi cimdu pari

uz trim gadiem vienu zeki

ka ligoti noligoj

15 connections to similar couplets 1 unit

2.4.5.8.13. Pūrs un pūra darināšana. (1)

808015

Collector: 149g

Type: 7918

2.4.5.8.13. Pūrs un pūra darināšana.

Original:

citas meitas ada raksta

citam naca precenieki

es prieksa grozijos

uz trim gadiem vienu zeki

ceturtai gadina

viram zeke kajina

LD:

citas meitas ada raksta

citam naca precenieki

es prieksa grozijos

uz trim gadiem vienu zeki

par tris gadi cimdu pari

ka margot nomargoju

14 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

735026

Collector: 109a

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

es bij darba rusmanite

LD:

es bij darba rusmanite

man meitinai vairak veicas

par gadinu cimdu paru

ka margot nomargoj

14 connections to similar couplets 1 unit

2.4.5.8.5. Ada cimdus, zeķes. (1)

446943

Collector: 113-1

Type: 7284

2.4.5.8.5. Ada cimdus, zeķes.

Original:

veicas manai mamulinai

LD:

veicas manai maminai

man meitinai vel vairak

par tris gadi vienu zeki

ka margot nomargoj

14 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

160849

Collector: 92

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

es bij darba rusmanis

LD:

par tris gadiem cimdu pari

ka margot nomargoju

13 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

161062

Collector: 121a

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

par tris gadiem cimdu pari

LD:

par tris gadi vienu zeki

ka margoti nomargoju

13 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

160770

Collector: 88b

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

es bij liela darba meita

LD:

es bij liela darba meita

pa tris gadi garu zeki

ka ligoti noligoju

13 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

160881

Collector: 145a

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

jemat mani ciema puisi

pa tris gadi garu zeki

LD:

jemat mani ciema puisi

pa tris gadi garu zeki

par tris gadi vienu cimdu

ka margot nomargoju

13 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

161015

Collector: 335

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

pa trim gadiem viena zeke

ka ligot noligoja

12 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

161020

Collector: 251

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

pa trim gadiem viena zeke

es ir darba cilvecins

ka ligot noligoja

LD:

pa trim gadiem viena zeke

es ir darba cilvecins

ka ligoti noligoja

par trim gadiem vienas zekes

ka ligoti noligoj

11 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

160874

Collector: 208b

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

nemat mani ciema puis

es ir darba stradeniece

par trim gadiem vienas zekes

LD:

par trim gadiem vienu zeki

es ir darba stradeniece

pa tris gadi cimdu pari

ka margot nomargoju

11 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

735222

Collector: 97a

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

nemat puisi mani meitu

pa tris gadi cimdu pari

LD:

pa tris gadi cimdu paru

pieci gadi vienu zeki

ka ligoti noligoj

10 connections to similar couplets 1 unit

2.4.5.8.5. Ada cimdus, zeķes. (1)

132482

Collector: 348

Type: 7276

2.4.5.8.5. Ada cimdus, zeķes.

Original:

luko mani tautas delis

es bij liela aditaja

pieci gadi vienu zeki

LD:

luko mani tautas delis

es bij liela aditaja

pieci gadi vienu zeki

pa tris gadi vienu zeki

ka margot nomargoj

9 connections to similar couplets 1 unit

2.4.5.8.5. Ada cimdus, zeķes. (1)

446926

Collector: 2b

Type: 7284

2.4.5.8.5. Ada cimdus, zeķes.

Original:

LD:

pa tris gadu cimdu paru

ka margot nomargoju

9 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

735192

Collector: 93b

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

pa tris gadu cimdu paru

LD:

pa tris gadi cimdu paru

par tris gadi cimdu pari

ka margoti izmargoj

8 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

734982

Collector: 88b

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

man veicasi rokas darbs

ka margoti izmargoj

LD:

ka margoti izmargoju

par tris gadi cimdu pari

ka morgoti nomorgoj

8 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

735055

Collector: 69f

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

as bij loba makulin

ka morgoti nomorgoj

LD:

es bij laba makulina

uz div gadi vienu zeki

ka ligoti noligoj

8 connections to similar couplets 1 unit

2.4.5.8.13. Pūrs un pūra darināšana. (1)

808192

Collector: 144b

Type: 7918

2.4.5.8.13. Pūrs un pūra darināšana.

Original:

citam jaja precinieki

es prieksai plandijos

uz div gadi vienu zeki

LD:

es prieksai plandijos

uz div gadi vienu zeki

tris gadini vienu zeki

ka margot nomargoju

8 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

160899

Collector: 69a

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

LD:

uz tris gadi isu zeki

ka ligoti noligoj

8 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

161023

Collector: 152a

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

uz tris gadi isu zeki

ja gribeju garu zeki

tad nonemu piecus gadus

LD:

uz tris gadi isu zeki

ja grib tautas lai nem mani

ja gribeju garu zeki

tad nonemu piecus gadus

par dieninu cimdu paru

ka margot nomargoju

7 connections to similar couplets 1 unit

2.4.5.8.5. Ada cimdus, zeķes. (1)

132474

Collector: 42

Type: 7276

2.4.5.8.5. Ada cimdus, zeķes.

Original:

par dieninu cimdu paru

ja grib tautas lai nem mani

LD:

par dieninu cimdu paru

tris gadini vienu zeki

ka ligat noligaju

7 connections to similar couplets 1 unit

2.4.5.8.5. Ada cimdus, zeķes. (1)

446812

Collector: 30b

Type: 7284

2.4.5.8.5. Ada cimdus, zeķes.

Original:

lai secas kam secas

man secas adisan

ka ligat noligaju

LD:

lai secas kam secas

man secas adisana

ka ligat noligaju

par gadinu cimdu paru

ka margot izmargoju

6 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

735037

Collector: 97h

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

ka margot izmargoju

LD:

ka margoti izmargoju

par gadinu cimdu paru

ka murgot nomurgoju

6 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

735170

Collector: 91g

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

ka murgot nomurgoju

LD:

ka murgot nomurgoju

tris vasaras vienu zeki

ka margoti nomargoj

6 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

160978

Collector: 28d

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

es bij laba darbu meita

LD:

es bij laba darba meita

par gadinu vienu zeki

ka margot nomargoj

6 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

160916

Collector: 95b

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

es bij darba ruketaj

LD:

es bij darba ruketaja

pa tris gadi vienu zeki

ka mergot nomergoj

5 connections to similar couplets 1 unit

2.4.5.8.13. Pūrs un pūra darināšana. (1)

808207

Collector: 18

Type: 7918

2.4.5.8.13. Pūrs un pūra darināšana.

Original:

citam jaja precinieki

es paprieksu grozijos

es es darba cilvecins

ka mergot nomergoj

LD:

es pa prieksu grozijos

ka mergot nomergoju

vis vasaru vienu zeki

ka ligot noligoju

5 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

160776

Collector: 229a

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

preciet mani ciema puisi

mani lielo stradnieci

vis vasaru vienu zeki

LD:

preciet mani ciema puisi

es liela stradeniece

vis vasaru vienu zeki

par tris gadi cimdu pari

ka ligot noligoj

5 connections to similar couplets 1 unit

2.4.5.8.5. Ada cimdus, zeķes. (1)

446789

Collector: 75b

Type: 7284

2.4.5.8.5. Ada cimdus, zeķes.

Original:

lai veices kas veices

adisana man veices

LD:

par gadskartu cimdu pari

ka margoti nomargoj

4 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

735059

Collector: 78

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

man skirasi roku darbs

par gadskartu cimdu pari

LD:

man skiras roku darbs

par gadskartu cimdu pari

pa vasaru cimdu paru

ka margot nomargoju

4 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

735240

Collector: 97f

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

es bij naska darbina

pa vasaru cimdu paru

LD:

es bij naska darbina

pa vasaru cimdu paru

vienu zeki par vasaru

ka margot nomargoju

4 connections to similar couplets 1 unit

2.4.5.8.5. Ada cimdus, zeķes. (1)

446791

Collector: 324e

Type: 7284

2.4.5.8.5. Ada cimdus, zeķes.

Original:

lai skiras kas skiras

man skiras adisana

vienu zeki par vasaru

LD:

lai skiras kas skiras

vienu zeki par vasaru

tris vasaras vienu zeki

ka mergoti nomergoj

3 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

160918

Collector: 16

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

nemat puisi nemat mani

ka mergoti nomergoj

LD:

ka mergoti nomergoju

tris gadini vienu zeki

ka vargot novargoj

3 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

161043

Collector: 26a

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

es bij liela darba meit

ka vargot novargoj

LD:

es bij liela darba meita

par gadinu vienu zeki

ka mergot nomergoju

2 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

160853

Collector: 127 -1-b

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

precej mani tautu deli

es dizena stradataja

ka mergot nomergoju

LD:

prece mani tautu deli

es dizena stradataja

par tris goedi cimdu paeri

ka mergot nomergoju

par tris goedi cimdu paeri

ka ligot noeligoju

2 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

160908

Collector: 85b

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

nemiet maeni ciema puisi

as bij dorba rusmaenisa

ka ligot noeligoju

LD:

nemiet maeni ciema puisi

as bij dorba rusmaenisa

par tris goedi cimdu paeri

ka ligot noeligoju

par tris gadi cimdam iksti

ka margoti nomargoj

2 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

735197

Collector: 137c

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

par tris gadi cimdam iksti

es darbinu daritaj

LD:

par tris gadi cimdam iksti

es darbinu daritaja

par gadinu cimdu paru

ka murgat nomurgaju

2 connections to similar couplets 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

735185

Collector: 141-1

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

man skiras darisana

ka murgat nomurgaju

LD:

man skiras darisana

ka murgat nomurgaju

pieci gadi vienu cimdu

ka margot nomargoju

1 connection to a similar couplet 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

160875

Collector: 68d

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

es bij darba rusmanis

pieci gadi vienu cimdu

LD:

pieci gadi vienu cimdu

par tris gadi cimdu paru

ka mergat nomergaju

1 connection to a similar couplet 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

161049

Collector: 30b

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

ka mergat nomergaju

LD:

ka mergat nomergaju

par gadinu cimdu paru

ka mergot izmergoj

1 connection to a similar couplet 1 unit

2.4.7.1. Meitu dziesmas. (1)

734986

Collector: 97g

Type: 10447

2.4.7.1. Meitu dziesmas.

Original:

ka mergot izmergoj

LD: